Certyfikat Rejestracji Działalności Gospodarczej (BRC) w Hongkongu

W Hongkongu Certyfikat Rejestracji Działalności Gospodarczej (BRC) to oficjalny dokument wydawany przez Wydział Skarbu Wewnętrznego. Służy jako dowód rejestracji firmy i jej prawa do legalnego prowadzenia działalności w Hongkongu. 

Można prowadzić działalność gospodarczą wyłącznie posiadając Certyfikat Rejestracji Działalności Gospodarczej. 

Certyfikat zawiera podstawowe informacje o firmie: nazwę, adres, działalność oraz szczegóły rejestracyjne. BRC jest w zasadzie wizytówką firmy, ponieważ firmy są zobowiązane do wyświetlania go w widocznym miejscu w swoim zarejestrowanym biurze (analogicznie do ukraińskiego certyfikatu rejestracji spółki z o.o.).

Oto przykład, jak wygląda certyfikat rejestracji działalności gospodarczej:

Nieuzyskanie lub niezachowanie ważnego certyfikatu rejestracji działalności gospodarczej może skutkować grzywnami i innymi konsekwencjami. 

Certyfikat jest zazwyczaj ważny przez rok i musi być odnawiany corocznie. 

Jak uzyskać Certyfikat Rejestracji Działalności Gospodarczej w Hongkongu?

Ty lub twój rejestrator musicie złożyć wniosek o ten certyfikat w ciągu 30 dni kalendarzowych od daty rejestracji firmy. Aby to zrobić, musisz wypełnić formularz IRBR 37 i uiścić opłatę za usługę na stronie internetowej usług rejestracyjnych. Certyfikat jest dostępny dwa dni po rejestracji. 

Z reguły wniosek o certyfikat rejestracji działalności gospodarczej składany jest równocześnie z rejestracją firmy w Hongkongu. Jeśli zrobisz to jednocześnie, otrzymasz oba dokumenty naraz i możesz szybko rozpocząć działalność.

Załóżmy, że już masz ważny certyfikat, ale dokonałeś zmian (w statucie, nazwie itp.). W takim przypadku musisz również złożyć wniosek do Biura Rejestracji Działalności Gospodarczej i złożyć zaktualizowany certyfikat za każdym razem, gdy zmieniają się informacje o firmie. 

Poniżej znajdują się dane, które należy uwzględnić w BRC: 

• Nazwa firmy
• Typ firmy
• Adres firmy
• Rodzaj działalności gospodarczej
• Data rozpoczęcia działalności firmy
• Data wygaśnięcia
• Unikalny numer BRC

Wszystkie firmy, w tym jednoosobowe działalności gospodarcze, spółki partnerskie i spółki, muszą uzyskać BRC przed rozpoczęciem działalności. BRC pokazuje, że firma jest legalna i zarejestrowana w Urzędzie Skarbowym.

Certyfikat rejestracji działalności gospodarczej i numer rejestracji działalności gospodarczej w Hongkongu

Główna różnica między Certyfikatem Rejestracji Działalności Gospodarczej (BRC) a Numerem Rejestracji Działalności Gospodarczej (BRN) polega na ich celu: 

• BRC (Certyfikat Rejestracji Działalności Gospodarczej):

Fizyczny certyfikat wydawany zarejestrowanemu podmiotowi gospodarczemu w Hongkongu. Dowodzi, że firma została zarejestrowana przez rząd i jest legalnie upoważniona do prowadzenia działalności. 

• BRN (Numer Rejestracji Działalności Gospodarczej):

Unikalny identyfikator przypisany każdemu zarejestrowanemu podmiotowi gospodarczemu w Hongkongu. Używany przez departamenty rządowe, banki i inne instytucje do celów administracyjnych i identyfikacyjnych. Pomaga w śledzeniu i identyfikacji firm w różnych transakcjach i celach zgodności.

Jaka jest różnica między BRC a BRN?

W przeciwieństwie do BRC, który jest fizycznym certyfikatem, BRN jest cyfrowym identyfikatorem powiązanym z rejestrem firmy w bazach danych rządowych.

Czy BRC i BRN są wydawane jednocześnie?

Tak, kiedy podmiot gospodarczy zostaje zarejestrowany w Hongkongu, certyfikat rejestracji działalności gospodarczej (BRC) i numer rejestracji działalności gospodarczej (BRN) są zazwyczaj uzyskiwane jednocześnie. Po zakończeniu procesu rejestracji działalności gospodarczej rząd wydaje BRC jako dowód rejestracji i przypisuje unikalny BRN do podmiotu. Te dwa dokumenty są zazwyczaj składane razem jako część procesu rejestracji.

Kary za nieprzestrzeganie wymagań dotyczących BRC

Jeśli nie przestrzegasz wymagań i nie złożysz wniosku o Certyfikat Rejestracji Działalności Gospodarczej, grożą ci znaczące grzywny (a nawet więzienie!). Jeśli spóźnisz się ze złożeniem wniosku o certyfikat, musisz uiścić bieżącą opłatę za odnowienie, wszelkie opłaty za lata, w których nie spełniłeś wymagań, oraz dodatkowe grzywny. 

Należy zauważyć, że może to prowadzić do innych problemów, takich jak terminowe składanie zeznań podatkowych, co jest również problemem dla IRD. 

Dlatego zalecamy złożenie wniosku o certyfikat jak najszybciej, aby zapewnić płynne działanie działalności gospodarczej.

Klimat biznesowy w Hongkongu jest atrakcyjny dla międzynarodowych inwestorów, ale wymagana jest zgodność z lokalnymi przepisami i regulacjami. Uzyskanie i utrzymanie BRC jest kluczowe dla sukcesu i legalnego funkcjonowania w Hongkongu. Zespół Finevolution chętnie pomoże ci w zakładaniu działalności w Hongkongu i zapewni wszystkie powiązane usługi, od uzyskania BRC po wsparcie księgowe. Nasze godziny pracy to 9:00-19:00 od poniedziałku do piątku. Wyślij prośbę przez poniższy formularz lub wiadomość na Telegram bot/Viber, WhatsApp chat, w celu konsultacji.